/dev/urandom<p>the more i see software developers make localization mistakes (such as using the same string for "post" (verb, on a button to make a post) and "post" (noun, on a header when viewing a post), the more i continue to insist that they learn at least a bit of <a href="https://toot.cat/tags/esperanto" class="mention hashtag" rel="nofollow noopener noreferrer" target="_blank">#<span>esperanto</span></a> </p><p>you can learn enough of it in two or three months to be able to read a wide variety of texts, and its grammar is clear enough that it avoids ambiguities that cause localization problems for monolingual english speakers</p><p>even if you never speak a word of esperanto again, just thinking about "oh, this is a button to make a post, so i'd use the verb form 'afiŝi' there, and that is a header displayed when viewing a specific post, so the noun form 'afiŝo' makes more sense there" when writing the localization strings will make it much easier for people who want to localize your app or website for french, german, russian, etc. (and probably also other languages, but i don't have enough expertise in that)</p><p><a href="https://toot.cat/tags/i18n" class="mention hashtag" rel="nofollow noopener noreferrer" target="_blank">#<span>i18n</span></a> <a href="https://toot.cat/tags/l10n" class="mention hashtag" rel="nofollow noopener noreferrer" target="_blank">#<span>l10n</span></a> <a href="https://toot.cat/tags/localization" class="mention hashtag" rel="nofollow noopener noreferrer" target="_blank">#<span>localization</span></a></p>
Recent searches
No recent searches
Search options
Only available when logged in.
dmv.community is one of the many independent Mastodon servers you can use to participate in the fediverse.
A small regional Mastodon instance for those in the DC, Maryland, and Virginia areas. Local news, commentary, and conversation.
Administered by:
Server stats:
161active users
dmv.community: About · Status · Profiles directory · Privacy policy
Mastodon: About · Get the app · Keyboard shortcuts · View source code · v4.3.7
#localization
0 posts · 0 participants · 0 posts today
Oscloud<p>🚀 Phanpy byl aktualizován! 🎉<br>Právě jsme aktualizovali novou verzi Phanpy! 📢 Verze 2025.03.22.85d964f<br>💬 Máte návrhy nebo jste našli chyby v překladu? Lokalizace ještě není kompletní, takže uvítáme jakékoliv návrhy na zlepšení a pomoc s překladem.<br><a href="https://phanpy.cz" rel="nofollow noopener noreferrer" translate="no" target="_blank"><span class="invisible">https://</span><span class="">phanpy.cz</span><span class="invisible"></span></a> <br>🙌 Velké díky vývojáři <span class="h-card" translate="no"><a href="https://mastodon.social/@cheeaun" class="u-url mention" rel="nofollow noopener noreferrer" target="_blank">@<span>cheeaun</span></a></span><br><a href="https://mamutovo.cz/tags/Phanpy" class="mention hashtag" rel="nofollow noopener noreferrer" target="_blank">#<span>Phanpy</span></a> <a href="https://mamutovo.cz/tags/Mastodon" class="mention hashtag" rel="nofollow noopener noreferrer" target="_blank">#<span>Mastodon</span></a> <a href="https://mamutovo.cz/tags/Update" class="mention hashtag" rel="nofollow noopener noreferrer" target="_blank">#<span>Update</span></a> <a href="https://mamutovo.cz/tags/Localization" class="mention hashtag" rel="nofollow noopener noreferrer" target="_blank">#<span>Localization</span></a> <a href="https://mamutovo.cz/tags/OpenSource" class="mention hashtag" rel="nofollow noopener noreferrer" target="_blank">#<span>OpenSource</span></a></p>
Harald<p>Localization of a TypeScript app? Meaning the texts the users see adapt to the language configured in the browser or otherwise picked? There are a lot of copious frameworks out there. But for small projects, an extremely simple **and** type-safe way is to just use a JavaScript object and use TypeScript typing to make sure a translation request in the code does not request something which cannot exist.</p><p>See my codeberg snippet.<br><a href="https://codeberg.org/harald/Codeschnipselnotizen/src/branch/main/typescript/Localizer.ts" rel="nofollow noopener noreferrer" translate="no" target="_blank"><span class="invisible">https://</span><span class="ellipsis">codeberg.org/harald/Codeschnip</span><span class="invisible">selnotizen/src/branch/main/typescript/Localizer.ts</span></a></p><p><a href="https://nrw.social/tags/TypeScript" class="mention hashtag" rel="nofollow noopener noreferrer" target="_blank">#<span>TypeScript</span></a> <a href="https://nrw.social/tags/localization" class="mention hashtag" rel="nofollow noopener noreferrer" target="_blank">#<span>localization</span></a> <a href="https://nrw.social/tags/codeberg" class="mention hashtag" rel="nofollow noopener noreferrer" target="_blank">#<span>codeberg</span></a></p>
@reiver ⊼ (Charles) :batman:<p>Localization is important to make Decentralization work and last.</p><p>Decentralization without Localization can be susceptible to Centralization. </p><p>Decentralization with Localization spreads out decision-making and power to groups (that could consistent of a single individual) with a personal stake in the outcome of the decision-making.</p><p>Which creates incentives that lead to greater resilience to Centralization.</p><p><a href="https://mastodon.social/tags/Decentralization" class="mention hashtag" rel="nofollow noopener noreferrer" target="_blank">#<span>Decentralization</span></a> <a href="https://mastodon.social/tags/DeSo" class="mention hashtag" rel="nofollow noopener noreferrer" target="_blank">#<span>DeSo</span></a> <a href="https://mastodon.social/tags/Fediverse" class="mention hashtag" rel="nofollow noopener noreferrer" target="_blank">#<span>Fediverse</span></a> <a href="https://mastodon.social/tags/governance" class="mention hashtag" rel="nofollow noopener noreferrer" target="_blank">#<span>governance</span></a> <a href="https://mastodon.social/tags/Localization" class="mention hashtag" rel="nofollow noopener noreferrer" target="_blank">#<span>Localization</span></a></p>
Oscloud<p>🚀 Phanpy byl aktualizován! 🎉<br>Právě jsme aktualizovali novou verzi Phanpy! 📢 Verze 2025.03.12.4e6820d<br>💬 Máte návrhy nebo jste našli chyby v překladu? Lokalizace ještě není kompletní, takže uvítáme jakékoliv návrhy na zlepšení a pomoc s překladem.<br>phanpy.cz <br><a href="https://mamutovo.cz/tags/Phanpy" class="mention hashtag" rel="nofollow noopener noreferrer" target="_blank">#<span>Phanpy</span></a> <a href="https://mamutovo.cz/tags/Mastodon" class="mention hashtag" rel="nofollow noopener noreferrer" target="_blank">#<span>Mastodon</span></a> <a href="https://mamutovo.cz/tags/Update" class="mention hashtag" rel="nofollow noopener noreferrer" target="_blank">#<span>Update</span></a> <a href="https://mamutovo.cz/tags/Localization" class="mention hashtag" rel="nofollow noopener noreferrer" target="_blank">#<span>Localization</span></a> <a href="https://mamutovo.cz/tags/OpenSource" class="mention hashtag" rel="nofollow noopener noreferrer" target="_blank">#<span>OpenSource</span></a></p>
W3C Developers<p>The <span class="h-card" translate="no"><a href="https://w3c.social/@w3c" class="u-url mention" rel="nofollow noopener noreferrer" target="_blank">@<span>w3c</span></a></span> Timed Text <a href="https://w3c.social/tags/WorkingGroup" class="mention hashtag" rel="nofollow noopener noreferrer" target="_blank">#<span>WorkingGroup</span></a> invites implementations of the "Dubbing and Audio Description Profiles of TTML2 (DAPT)" specification for exchanging timed text content in <a href="https://w3c.social/tags/dubbing" class="mention hashtag" rel="nofollow noopener noreferrer" target="_blank">#<span>dubbing</span></a> and <a href="https://w3c.social/tags/audio" class="mention hashtag" rel="nofollow noopener noreferrer" target="_blank">#<span>audio</span></a> description workflows <a href="https://w3c.social/tags/timetoimplement" class="mention hashtag" rel="nofollow noopener noreferrer" target="_blank">#<span>timetoimplement</span></a></p><p>▶️ <a href="https://www.w3.org/TR/dapt/" rel="nofollow noopener noreferrer" translate="no" target="_blank"><span class="invisible">https://www.</span><span class="">w3.org/TR/dapt/</span><span class="invisible"></span></a></p><p>DAPT enables scripting, voicing, and mixing for dubbing and audio descriptions, supporting video <a href="https://w3c.social/tags/localization" class="mention hashtag" rel="nofollow noopener noreferrer" target="_blank">#<span>localization</span></a> and <a href="https://w3c.social/tags/accessibility" class="mention hashtag" rel="nofollow noopener noreferrer" target="_blank">#<span>accessibility</span></a>.</p><p>Feedback welcome in <a href="https://github.com/w3c/dapt/" rel="nofollow noopener noreferrer" translate="no" target="_blank"><span class="invisible">https://</span><span class="">github.com/w3c/dapt/</span><span class="invisible"></span></a></p>
h o ʍ l e t t<p>→ Nigerians are building affordable alternatives to AWS and <a href="https://mamot.fr/tags/Google" class="mention hashtag" rel="nofollow noopener noreferrer" target="_blank">#<span>Google</span></a> Cloud<br><a href="https://restofworld.org/2025/aws-google-cloud-nigeria-alternatives/" rel="nofollow noopener noreferrer" translate="no" target="_blank"><span class="invisible">https://</span><span class="ellipsis">restofworld.org/2025/aws-googl</span><span class="invisible">e-cloud-nigeria-alternatives/</span></a></p><p>“The payments to <a href="https://mamot.fr/tags/AWS" class="mention hashtag" rel="nofollow noopener noreferrer" target="_blank">#<span>AWS</span></a> gradually skyrocketed as the naira depreciated around 70% against the <a href="https://mamot.fr/tags/dollar" class="mention hashtag" rel="nofollow noopener noreferrer" target="_blank">#<span>dollar</span></a> between 2020 and 2024”</p><p>“Besides the option to pay in <a href="https://mamot.fr/tags/naira" class="mention hashtag" rel="nofollow noopener noreferrer" target="_blank">#<span>naira</span></a>, these companies allow <a href="https://mamot.fr/tags/Nigerians" class="mention hashtag" rel="nofollow noopener noreferrer" target="_blank">#<span>Nigerians</span></a> to store their <a href="https://mamot.fr/tags/data" class="mention hashtag" rel="nofollow noopener noreferrer" target="_blank">#<span>data</span></a> within the <a href="https://mamot.fr/tags/country" class="mention hashtag" rel="nofollow noopener noreferrer" target="_blank">#<span>country</span></a> — an advantage most of their Western rivals lack. <a href="https://mamot.fr/tags/Local" class="mention hashtag" rel="nofollow noopener noreferrer" target="_blank">#<span>Local</span></a> servers give businesses the benefits of low <a href="https://mamot.fr/tags/latency" class="mention hashtag" rel="nofollow noopener noreferrer" target="_blank">#<span>latency</span></a> and data <a href="https://mamot.fr/tags/localization" class="mention hashtag" rel="nofollow noopener noreferrer" target="_blank">#<span>localization</span></a> […].”</p><p><a href="https://mamot.fr/tags/alternatives" class="mention hashtag" rel="nofollow noopener noreferrer" target="_blank">#<span>alternatives</span></a> <a href="https://mamot.fr/tags/Cloud" class="mention hashtag" rel="nofollow noopener noreferrer" target="_blank">#<span>Cloud</span></a></p>
Brandon H :csharp: :verified:<p>via <span class="h-card" translate="no"><a href="https://dotnet.social/@dotnet" class="u-url mention" rel="nofollow noopener noreferrer" target="_blank">@<span>dotnet</span></a></span> : .NET Aspire 9.1 is here with six great new dashboard features, and more!</p><p><a href="https://ift.tt/3niZ1yg" rel="nofollow noopener noreferrer" translate="no" target="_blank"><span class="invisible">https://</span><span class="">ift.tt/3niZ1yg</span><span class="invisible"></span></a><br><a href="https://hachyderm.io/tags/DotNetAspire" class="mention hashtag" rel="nofollow noopener noreferrer" target="_blank">#<span>DotNetAspire</span></a> <a href="https://hachyderm.io/tags/DotNet" class="mention hashtag" rel="nofollow noopener noreferrer" target="_blank">#<span>DotNet</span></a> <a href="https://hachyderm.io/tags/Aspire91" class="mention hashtag" rel="nofollow noopener noreferrer" target="_blank">#<span>Aspire91</span></a> <a href="https://hachyderm.io/tags/DashboardFeatures" class="mention hashtag" rel="nofollow noopener noreferrer" target="_blank">#<span>DashboardFeatures</span></a> <a href="https://hachyderm.io/tags/DeveloperCommunity" class="mention hashtag" rel="nofollow noopener noreferrer" target="_blank">#<span>DeveloperCommunity</span></a> <a href="https://hachyderm.io/tags/SoftwareDevelopment" class="mention hashtag" rel="nofollow noopener noreferrer" target="_blank">#<span>SoftwareDevelopment</span></a> <a href="https://hachyderm.io/tags/TechUpdates" class="mention hashtag" rel="nofollow noopener noreferrer" target="_blank">#<span>TechUpdates</span></a> <a href="https://hachyderm.io/tags/Localization" class="mention hashtag" rel="nofollow noopener noreferrer" target="_blank">#<span>Localization</span></a> <a href="https://hachyderm.io/tags/CORS" class="mention hashtag" rel="nofollow noopener noreferrer" target="_blank">#<span>CORS</span></a> <a href="https://hachyderm.io/tags/DockerIntegration" class="mention hashtag" rel="nofollow noopener noreferrer" target="_blank">#<span>DockerIntegration</span></a> <a href="https://hachyderm.io/tags/UXImpro" class="mention hashtag" rel="nofollow noopener noreferrer" target="_blank">#<span>UXImpro</span></a>…</p>
abadidea<p>compulsive localization of a random comic for children ("斗罗大陆"); mostly I just like the word "myriad" and want everyone to know it literally means ten thousand (the literal text is like "a soul beast of ten years, a soul beast of a hundred years...,") </p><p>TIL my halo is purple. </p><p><a href="https://infosec.exchange/tags/chinese" class="mention hashtag" rel="nofollow noopener noreferrer" target="_blank">#<span>chinese</span></a> <a href="https://infosec.exchange/tags/localization" class="mention hashtag" rel="nofollow noopener noreferrer" target="_blank">#<span>localization</span></a></p>
Michael Rowe<p>Published my video, now with music -for Quick Localizer, my macOS utility to easily translate your xcStrings into 18 languages so your app can reach more customers! <a href="https://mstdn.social/tags/mGCzuabRg6dc" class="mention hashtag" rel="nofollow noopener noreferrer" target="_blank">#<span>mGCzuabRg6dc</span></a> <a href="https://mstdn.social/tags/Localization" class="mention hashtag" rel="nofollow noopener noreferrer" target="_blank">#<span>Localization</span></a> <a href="https://mstdn.social/tags/xcstrings" class="mention hashtag" rel="nofollow noopener noreferrer" target="_blank">#<span>xcstrings</span></a> <a href="https://mstdn.social/tags/swift" class="mention hashtag" rel="nofollow noopener noreferrer" target="_blank">#<span>swift</span></a> <a href="https://mstdn.social/tags/developer" class="mention hashtag" rel="nofollow noopener noreferrer" target="_blank">#<span>developer</span></a> <a href="https://mstdn.social/tags/utilities" class="mention hashtag" rel="nofollow noopener noreferrer" target="_blank">#<span>utilities</span></a> - <a href="https://www.youtube.com/watch?v=GCzuabRg6dc" rel="nofollow noopener noreferrer" translate="no" target="_blank"><span class="invisible">https://www.</span><span class="ellipsis">youtube.com/watch?v=GCzuabRg6d</span><span class="invisible">c</span></a></p>
Renata 🦄 Autistic Translator<p>I'm going on vacation this Saturday, yay! I'll be visiting Ilha Grande (Rio de Janeiro), and it'll be the first time ever. I'll go back to work on Feb 24th. What are you up to this week?</p><p><a href="https://universeodon.com/tags/Localization" class="mention hashtag" rel="nofollow noopener noreferrer" target="_blank">#<span>Localization</span></a> <a href="https://universeodon.com/tags/xl8" class="mention hashtag" rel="nofollow noopener noreferrer" target="_blank">#<span>xl8</span></a></p>
@reiver ⊼ (Charles) :batman:<p>If any form of "governance" is to exist on a decentralized social-media (DeSo) network, such as the Fediverse, then — it ("governance") also needs to be decentralized and localized.</p><p>Else, that decentralized social-media will cease to be decentralized.</p><p><a href="https://mastodon.social/tags/Decentralization" class="mention hashtag" rel="nofollow noopener noreferrer" target="_blank">#<span>Decentralization</span></a> <a href="https://mastodon.social/tags/DeSo" class="mention hashtag" rel="nofollow noopener noreferrer" target="_blank">#<span>DeSo</span></a> <a href="https://mastodon.social/tags/Fediverse" class="mention hashtag" rel="nofollow noopener noreferrer" target="_blank">#<span>Fediverse</span></a> <a href="https://mastodon.social/tags/governance" class="mention hashtag" rel="nofollow noopener noreferrer" target="_blank">#<span>governance</span></a> <a href="https://mastodon.social/tags/Localization" class="mention hashtag" rel="nofollow noopener noreferrer" target="_blank">#<span>Localization</span></a></p>
Renata 🦄 Autistic Translator<p>🧠 Building a mental health app? How do you include marginalized people? Find out! </p><p><a href="https://renatafernandestranslation.com/2025/02/03/discover-new-users-with-inclusive-language-in-your-app/" rel="nofollow noopener noreferrer" translate="no" target="_blank"><span class="invisible">https://</span><span class="ellipsis">renatafernandestranslation.com</span><span class="invisible">/2025/02/03/discover-new-users-with-inclusive-language-in-your-app/</span></a> </p><p><a href="https://universeodon.com/tags/MobileApp" class="mention hashtag" rel="nofollow noopener noreferrer" target="_blank">#<span>MobileApp</span></a> <a href="https://universeodon.com/tags/IOSdev" class="mention hashtag" rel="nofollow noopener noreferrer" target="_blank">#<span>IOSdev</span></a> <a href="https://universeodon.com/tags/AndroidDev" class="mention hashtag" rel="nofollow noopener noreferrer" target="_blank">#<span>AndroidDev</span></a> <a href="https://universeodon.com/tags/AppLocalization" class="mention hashtag" rel="nofollow noopener noreferrer" target="_blank">#<span>AppLocalization</span></a> <a href="https://universeodon.com/tags/Localization" class="mention hashtag" rel="nofollow noopener noreferrer" target="_blank">#<span>Localization</span></a> <a href="https://universeodon.com/tags/l10n" class="mention hashtag" rel="nofollow noopener noreferrer" target="_blank">#<span>l10n</span></a> <a href="https://universeodon.com/tags/InclusiveLanguage" class="mention hashtag" rel="nofollow noopener noreferrer" target="_blank">#<span>InclusiveLanguage</span></a> <a href="https://universeodon.com/tags/FirstPersonLanguage" class="mention hashtag" rel="nofollow noopener noreferrer" target="_blank">#<span>FirstPersonLanguage</span></a> <a href="https://universeodon.com/tags/ActuallyAutistic" class="mention hashtag" rel="nofollow noopener noreferrer" target="_blank">#<span>ActuallyAutistic</span></a> <a href="https://universeodon.com/tags/Neurodivergent" class="mention hashtag" rel="nofollow noopener noreferrer" target="_blank">#<span>Neurodivergent</span></a> <a href="https://universeodon.com/tags/App" class="mention hashtag" rel="nofollow noopener noreferrer" target="_blank">#<span>App</span></a></p>
Renata Autistic Translator🧠 Building a mental health app? When using inclusive language, the last thing you want to do is to misrepresent or underrepresent your target users. How do you include them? Come and find out! <br>
<br>
<a href="https://pixelfed.social/discover/tags/MobileApp?src=hash" class="u-url hashtag" rel="nofollow noopener noreferrer" target="_blank">#MobileApp</a> <a href="https://pixelfed.social/discover/tags/IOSdev?src=hash" class="u-url hashtag" rel="nofollow noopener noreferrer" target="_blank">#IOSdev</a> <a href="https://pixelfed.social/discover/tags/AndroidDev?src=hash" class="u-url hashtag" rel="nofollow noopener noreferrer" target="_blank">#AndroidDev</a> <a href="https://pixelfed.social/discover/tags/AppLocalization?src=hash" class="u-url hashtag" rel="nofollow noopener noreferrer" target="_blank">#AppLocalization</a> <a href="https://pixelfed.social/discover/tags/Localization?src=hash" class="u-url hashtag" rel="nofollow noopener noreferrer" target="_blank">#Localization</a> <a href="https://pixelfed.social/discover/tags/l10n?src=hash" class="u-url hashtag" rel="nofollow noopener noreferrer" target="_blank">#l10n</a> <a href="https://pixelfed.social/discover/tags/InclusiveLanguage?src=hash" class="u-url hashtag" rel="nofollow noopener noreferrer" target="_blank">#InclusiveLanguage</a> <a href="https://pixelfed.social/discover/tags/FirstPersonLanguage?src=hash" class="u-url hashtag" rel="nofollow noopener noreferrer" target="_blank">#FirstPersonLanguage</a> <a href="https://pixelfed.social/discover/tags/App?src=hash" class="u-url hashtag" rel="nofollow noopener noreferrer" target="_blank">#App</a> <a href="https://pixelfed.social/discover/tags/Apps?src=hash" class="u-url hashtag" rel="nofollow noopener noreferrer" target="_blank">#Apps</a> <a href="https://pixelfed.social/discover/tags/HealthApp?src=hash" class="u-url hashtag" rel="nofollow noopener noreferrer" target="_blank">#HealthApp</a> <a href="https://pixelfed.social/discover/tags/MentalHealth?src=hash" class="u-url hashtag" rel="nofollow noopener noreferrer" target="_blank">#MentalHealth</a> <a href="https://pixelfed.social/discover/tags/MentalHealthApp?src=hash" class="u-url hashtag" rel="nofollow noopener noreferrer" target="_blank">#MentalHealthApp</a> <a href="https://pixelfed.social/discover/tags/Wellness?src=hash" class="u-url hashtag" rel="nofollow noopener noreferrer" target="_blank">#Wellness</a> <a href="https://pixelfed.social/discover/tags/WellnessApp?src=hash" class="u-url hashtag" rel="nofollow noopener noreferrer" target="_blank">#WellnessApp</a> <a href="https://pixelfed.social/discover/tags/InclusiveCommunication?src=hash" class="u-url hashtag" rel="nofollow noopener noreferrer" target="_blank">#InclusiveCommunication</a> <a href="https://pixelfed.social/discover/tags/DEI?src=hash" class="u-url hashtag" rel="nofollow noopener noreferrer" target="_blank">#DEI</a>
Hiebeler05<p>Just 1 day ago, we added <a href="https://techhub.social/tags/Crowdin" class="mention hashtag" rel="nofollow noopener noreferrer" target="_blank">#<span>Crowdin</span></a> to <a href="https://techhub.social/tags/Pixelix" class="mention hashtag" rel="nofollow noopener noreferrer" target="_blank">#<span>Pixelix</span></a> to support more languages, and I never expected you guys to translate so fast and into so many languages already! 🥳</p><p>With five languages (German 🇩🇪, French 🇫🇷, Italian 🇮🇹, Czech 🇨🇿, and Ukrainian 🇺🇦) fully translated and Spanish at 19%, the upcoming update will introduce several new languages to the app.</p><p>Kudos to all the translators involved! 🥳🙌</p><p>The translated languages will be released in the next update.</p><p><a href="https://crowdin.com/project/pixelix" rel="nofollow noopener noreferrer" translate="no" target="_blank"><span class="invisible">https://</span><span class="">crowdin.com/project/pixelix</span><span class="invisible"></span></a></p><p><a href="https://techhub.social/tags/Pixelfed" class="mention hashtag" rel="nofollow noopener noreferrer" target="_blank">#<span>Pixelfed</span></a> <a href="https://techhub.social/tags/Localization" class="mention hashtag" rel="nofollow noopener noreferrer" target="_blank">#<span>Localization</span></a> <a href="https://techhub.social/tags/FOSS" class="mention hashtag" rel="nofollow noopener noreferrer" target="_blank">#<span>FOSS</span></a> <a href="https://techhub.social/tags/Translation" class="mention hashtag" rel="nofollow noopener noreferrer" target="_blank">#<span>Translation</span></a></p>
Michael Rowe<p>Exciting new update coming for Quick Localizer - <a href="https://www.youtube.com/watch?v=4r3coT29Rl0" rel="nofollow noopener noreferrer" translate="no" target="_blank"><span class="invisible">https://www.</span><span class="ellipsis">youtube.com/watch?v=4r3coT29Rl</span><span class="invisible">0</span></a> Added a bunch of features! <a href="https://mstdn.social/tags/quicklocalizer" class="mention hashtag" rel="nofollow noopener noreferrer" target="_blank">#<span>quicklocalizer</span></a> <a href="https://mstdn.social/tags/localization" class="mention hashtag" rel="nofollow noopener noreferrer" target="_blank">#<span>localization</span></a> <a href="https://mstdn.social/tags/apple" class="mention hashtag" rel="nofollow noopener noreferrer" target="_blank">#<span>apple</span></a> <a href="https://mstdn.social/tags/macOS" class="mention hashtag" rel="nofollow noopener noreferrer" target="_blank">#<span>macOS</span></a></p>
Michael Rowe<p>Quick Localizer version 1.0.1 has been released on the Apple App Store - <a href="https://apps.apple.com/us/app/quick-localizer/id6740183836?mt=12" rel="nofollow noopener noreferrer" translate="no" target="_blank"><span class="invisible">https://</span><span class="ellipsis">apps.apple.com/us/app/quick-lo</span><span class="invisible">calizer/id6740183836?mt=12</span></a> <a href="https://mstdn.social/tags/macOS" class="mention hashtag" rel="nofollow noopener noreferrer" target="_blank">#<span>macOS</span></a> <a href="https://mstdn.social/tags/apple" class="mention hashtag" rel="nofollow noopener noreferrer" target="_blank">#<span>apple</span></a> <a href="https://mstdn.social/tags/developer" class="mention hashtag" rel="nofollow noopener noreferrer" target="_blank">#<span>developer</span></a> <a href="https://mstdn.social/tags/localization" class="mention hashtag" rel="nofollow noopener noreferrer" target="_blank">#<span>localization</span></a> <a href="https://mstdn.social/tags/quicklocalizer" class="mention hashtag" rel="nofollow noopener noreferrer" target="_blank">#<span>quicklocalizer</span></a><br><a href="https://mstdn.social/@michaelrowe01/113850468800923812" rel="nofollow noopener noreferrer" translate="no" target="_blank"><span class="invisible">https://</span><span class="ellipsis">mstdn.social/@michaelrowe01/11</span><span class="invisible">3850468800923812</span></a></p>
Michael Rowe<p>I just released my third app on Apple's App Store - Quick Localizer is a macOS app, requires Sequoia, and helps developers create Localized String Catalogs for the app. <a href="https://apps.apple.com/us/app/quick-localizer/id6740183836?mt=12" rel="nofollow noopener noreferrer" translate="no" target="_blank"><span class="invisible">https://</span><span class="ellipsis">apps.apple.com/us/app/quick-lo</span><span class="invisible">calizer/id6740183836?mt=12</span></a> <a href="https://mstdn.social/tags/apple" class="mention hashtag" rel="nofollow noopener noreferrer" target="_blank">#<span>apple</span></a> <a href="https://mstdn.social/tags/macos" class="mention hashtag" rel="nofollow noopener noreferrer" target="_blank">#<span>macos</span></a> <a href="https://mstdn.social/tags/localization" class="mention hashtag" rel="nofollow noopener noreferrer" target="_blank">#<span>localization</span></a> I would appreciate any boosts for visibility!</p>
Renata 🦄 Autistic Translator<p>Last year I worked with a lovely neurodivergent client, Tahlee Rouillon, and her partner, Harley, on localizing their app to Brazilian Portuguese.</p><p>Restful is an app that helps you to relax effortlessly. There are both free and paid versions. </p><p>Check it out here: <a href="https://www.restfulapp.co/" rel="nofollow noopener noreferrer" translate="no" target="_blank"><span class="invisible">https://www.</span><span class="">restfulapp.co/</span><span class="invisible"></span></a> </p><p>One of the things I enjoyed the most about the project was to learn more about a CAT tool called POEditor.</p><p>I'd never translated .arb files before, and my offline CAT tool apparently doesn't recognize ARB as a valid translatable file, so I had to look for a different one, and there it was, and for free! POEditor does have a premium version, but I didn't have to purchase it because the project contained a moderate amount of words.</p><p>I'll soon add this project to my online portfolio. You can check out my latest entertainment projects here: <a href="https://renatafernandestranslation.com/entertainment/" rel="nofollow noopener noreferrer" translate="no" target="_blank"><span class="invisible">https://</span><span class="ellipsis">renatafernandestranslation.com</span><span class="invisible">/entertainment/</span></a></p><p><a href="https://universeodon.com/tags/IOSdev" class="mention hashtag" rel="nofollow noopener noreferrer" target="_blank">#<span>IOSdev</span></a> <a href="https://universeodon.com/tags/Xl8" class="mention hashtag" rel="nofollow noopener noreferrer" target="_blank">#<span>Xl8</span></a> <a href="https://universeodon.com/tags/Localization" class="mention hashtag" rel="nofollow noopener noreferrer" target="_blank">#<span>Localization</span></a> <a href="https://universeodon.com/tags/MobileApp" class="mention hashtag" rel="nofollow noopener noreferrer" target="_blank">#<span>MobileApp</span></a> <a href="https://universeodon.com/tags/Meditation" class="mention hashtag" rel="nofollow noopener noreferrer" target="_blank">#<span>Meditation</span></a> <a href="https://universeodon.com/tags/Relaxation" class="mention hashtag" rel="nofollow noopener noreferrer" target="_blank">#<span>Relaxation</span></a> <a href="https://universeodon.com/tags/Translator" class="mention hashtag" rel="nofollow noopener noreferrer" target="_blank">#<span>Translator</span></a> <a href="https://universeodon.com/tags/Translation" class="mention hashtag" rel="nofollow noopener noreferrer" target="_blank">#<span>Translation</span></a> <a href="https://universeodon.com/tags/L10n" class="mention hashtag" rel="nofollow noopener noreferrer" target="_blank">#<span>L10n</span></a> <a href="https://universeodon.com/tags/IOS" class="mention hashtag" rel="nofollow noopener noreferrer" target="_blank">#<span>IOS</span></a> <a href="https://universeodon.com/tags/Portfolio" class="mention hashtag" rel="nofollow noopener noreferrer" target="_blank">#<span>Portfolio</span></a> <a href="https://universeodon.com/tags/Neurodivergent" class="mention hashtag" rel="nofollow noopener noreferrer" target="_blank">#<span>Neurodivergent</span></a> <a href="https://universeodon.com/tags/Neurodiversity" class="mention hashtag" rel="nofollow noopener noreferrer" target="_blank">#<span>Neurodiversity</span></a></p>
Renata 🦄 Autistic Translator<p>Hi! Renata here. I'm a Brazilian English-Portuguese (and Portuguese-English) translator based in the Greater Rio de Janeiro area. I'm autistic, and my brand new goal in life is to work with more neurodivergent business owners. I specialize in audiovisual content and health & wellness, and I've been at it since 2017. This is my account to talk biz, sometimes in all seriousness, at times not. If you're a neurodivergent entrepreneur, I'd love to connect 😍 </p><p><a href="https://universeodon.com/tags/Localization" class="mention hashtag" rel="nofollow noopener noreferrer" target="_blank">#<span>Localization</span></a> <a href="https://universeodon.com/tags/Xl8" class="mention hashtag" rel="nofollow noopener noreferrer" target="_blank">#<span>Xl8</span></a> <a href="https://universeodon.com/tags/Translation" class="mention hashtag" rel="nofollow noopener noreferrer" target="_blank">#<span>Translation</span></a> <a href="https://universeodon.com/tags/BrazilianPortuguese" class="mention hashtag" rel="nofollow noopener noreferrer" target="_blank">#<span>BrazilianPortuguese</span></a> <a href="https://universeodon.com/tags/Portuguese" class="mention hashtag" rel="nofollow noopener noreferrer" target="_blank">#<span>Portuguese</span></a> <a href="https://universeodon.com/tags/Translator" class="mention hashtag" rel="nofollow noopener noreferrer" target="_blank">#<span>Translator</span></a> <a href="https://universeodon.com/tags/ActuallyAutistic" class="mention hashtag" rel="nofollow noopener noreferrer" target="_blank">#<span>ActuallyAutistic</span></a> <a href="https://universeodon.com/tags/Neurodivergent" class="mention hashtag" rel="nofollow noopener noreferrer" target="_blank">#<span>Neurodivergent</span></a></p>
ExploreLive feeds
Mastodon is the best way to keep up with what's happening.
Follow anyone across the fediverse and see it all in chronological order. No algorithms, ads, or clickbait in sight.
Create accountLoginDrag & drop to upload